Brujeria – “La Migra” “La Ley de Plomo” Official Music Videos

La Migra(Cruza La Frontera II)

La Ley de Plomo

“La Migra(Cruza La Frontera II)” and “La Ley de Plomo” are taken from Brujeria’s second studio album “Raza Odiada” (Roadrunner, 1995).

Brujeria is an Mexican-American extreme metal band formed in Tijuana, Mexicali in 1989. Brujeria is a side-project of guitarist Dino Cazares (founding member of Fear Factory), and has featured artists such as Billy Gould, Nicholas Barker, Raymond Herrera, Jeff Walker and Shane Embury. They perform under pseudonyms and portray themselves as a Latino band consisting of drug lords, concealing their identities due to being wanted by the FBI. Their songs, which are sung in Spanish, are focused on Satanism, anti-Christianity, sex, immigration, narcotics smuggling, and politics.

Lineup in 1995

  • Pinche Peach – Vocals
  • Juan Brujo (John Lepe) – Vocals
  • Asesino (Dino Cazares) – Guitars
  • Güero Sin Fe (Billy Gould) – Bass
  • Fantasma – Bass, Vocals
  • Hongo (Shane Embury) – Bass, Guitars, Drums
  • Greñudo (Raymond Herrera) – Drums

Lyrics

La Migra(Cruza La Frontera II)

¿Cuánto quiere ese coyote?
Diez mil pesos
Pa´ todos?
No, Jefe, Pa´ cada uno
Pinché coyote ladrón, hay que joder al güey

Coyotes rateros, te chingan la feria
Siguan al brujo te llevo pa’ gratis
Trae tu abuela tu tia Elena.

Pinches polleros que viven pa’ feria
Te Cobran tu sueldo y cargan tu abuela
Pinche Migra Te esta esperando
Te devuelven despues de una paliza

La migra hayo tu abuela en el desierto
La Mandaron Tijuana Pegada con palos
El Brujo tiene contrabando del bueno
Numero de Seguro y cartas verdes

la migra la migra
te pegan bien duro
La migra la migra
te pican el culo

La misma migra te pasa por lana
Mordidas de feria te compran todo
Siguen al brujo te llevo pa’ el norte
Cuidado con ese alambre cortado
Ay cabron ahi viene la troca
Pa’tras pinches pollos ahi viene la migra
Carga a tu abuela corrale tia
ya aplastaron el lelo

La migra la migra
te chingan los pollos
La migra la migra te cojen el hoyo
La migra, la migra, la migra, la migra

La Ley de Plomo

Maquinas del diablo
Como cuernos de chivo
Cobran precios pesados
Escupiendo besos de plomo
La ley de plomo – portate bien
La ley de plomo – bala te clava
Corrale cabron sacate de aqui
Tranzeando el brujo te deja bien mocho

[English translate: The Law of Lead]

The devil’s machines
Like goat’s horns
collect big money
Spitting kisses of lead
The purity of lead – carry on well
The purity of lead – bullet shoves in you
Run bastard get out of here
Crossing El Brujo leaves you well crippled
——————-
© Roadrunner Records

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>